به انگلیسی چه طور نوشته میشه؟ در کل در برگردان کلمه های فارسی به انگلیسی 



x

به انگلیسی چه طور نوشته میشه؟ در کل در برگردان کلمه های فارسی به انگلیسی



... مورد امنیت وب سرور اگر مقاله و یاکتابی رامی توا ...
... سلام بنظر شما نرم افزار nod32 بهتر است یا kaspersky یا اینکه خود شما کدامشان ...
... می خواستم بدونم چطور میشه روی یه فلش مموری پسورد گذاشت تا اگه روی هر سیستمی ...
... چگونه برای یک فایل رمز میگذارند ل ...
... نباشید... می خواستم بدانم که آیا اینترنت در ایران کنترل می شود؟ اگر ما ...
... آقای میر دامادی من آتنی ویروس nod 32 smart security 3.0 را روی سیستمم نصب کردم چون ...

... رشته ریاضی هستم ومعدل سال قبلم 17 وسال قبلش 19.65 بوده من افت تحصیلی شدیدی ...
... راهنمایی هستم معدلم 82/19شده می خواستم برای برنامه ریزی درسی برای عید من ...
... هستم. نیاز به برنامه ریزی تحصیلی دقیق دارم برای امتحانات نهایی. فشردگی ...
... ا ...
... داریم در حال گذراندن پیش دانشگاهی است متاسفانه گاهی از اوقات بطور كلی ...
... دانش اموز مدرسه ی تیزهوشان شهرستان گناباد می باشم متاسفانه من در برنامه ...
حمایت از ما | مشهدهاست
`

به انگلیسی چه طور نوشته میشه؟ در کل در برگردان کلمه های فارسی به انگلیسی




سلام.
اخلاقی نیا به انگلیسی چه طور نوشته میشه؟
در کل در برگردان کلمه های فارسی به انگلیسی قواعد نظام مندی وجود داره؟
مثلا یوسف رو به شکل های yusef ، yoosef و yousef دیدم! کدوم درست هست؟
مثال دیگه حسین هست؛ hussein یا hoseyn یا ... !
يکشنبه 25/11/1394

پاسخ :
با سلام و وقت بخیر
اسامی خاص قانون خاصی ندارند مثلاً فردی که اسمش حسین است، میتواند در پاسپورت به هر صورتی که میخواهد آنرا بنویسید. اما یک قاعده کلی وجود دارد و آن اینکه: بین دو حرف صدادار اگر حرف بیصدا بیاید، آن حرف باید دوبار تکرار شود. اما اینکه این قاعده رعایت بشود یا نه به نظر افراد بستگی دارد چون اسامی خاص سلیقه ای هستند؛ مگر اینکه بصورت تثبیت شده باشند، مانند انیشتین
موفق باشید

 اين مطلب بدون دخالت انساني عينا از اين آدرس کپي شده و تمامي مسوليت آن با ناشر اصلي است.

برترین مطالب


... بسیج هستم اخیرا بازرسی حوزه مشكلاتی برام به وجود آورده كه میدونم خلاف ...
... نباشید. پدر من در زمان جنگ در زابل خدمت سربازی کرده است.حال می خواستم ...
... گرامی اختلاف نام بین ایران و عراق بر سر رودخانه مرزی (اروند رود یا شط ...
... رئیس ستاد مشترک چیست وتا کنون چه اشخاصی این مقام را داشتند با تشکر و ...
... مورد انقلاب و دفاع مقدس داشتم از شما ممنون میشم پاسخ آنها را بدهید. 1.اولین ...
... لطفا شعر 22بهمن رو برام بگویید و چند پیام انقلابی رو لازم دارم ممنون ...

... داشتم ممنون میشم جواب بدید1.تاپیک چیست؟2.چگونه می توان عکسی را در انجمن ...
... چه كار كنیم مربا شكرك نزند؟ ...
... میكنم این كلمه رو (سكس خانوادگی) را دی سایت جستجو گر گوگل سرچ كنید و بینید ...
... شد میخواستم برم انجمن. ظاهرا اشتباهی اومده ام جایی كه هیچ ربطی به انجمن ...
... سایت زیر را معرفی كنید
www.sosoz.com ...
... در سایت یاهو خراب شده بعد هم كه می خواهم در اصلاح اطّلاعات عضویت ایمیلم ...
*